Le jeune homme qui travaillait depuis plusieurs années dans une station de vente de carburants, et n'avait jamais commis aucune incartade, et n'a été l'objet d'aucune remarque de ses supérieurs. Toutefois l'agent qui était envoyé à cette station pour procéder au contrôle de la marchandise, a surpris cet agent qui était en train de fouiller dans les stocks de lubrifiants et tentait de subtiliser quelques bidons d'huile de frein et de moteur. Par ailleurs, ces mêmes contrôleurs constatèrent la disparition de plusieurs autres articles du dépôt. Le préjudice a été évalué à 35 mille dinars. Arrêté, le pompiste reconnut son forfait au cours de l'enquête préliminaire mais se rétracta devant le tribunal en déclarant qu'il était entrain de faire du rangement dans ledit dépôt. Son avocat plaidé l'absence de toute preuve pouvant établir l'accusation à l'encontre de son client en demandant son acquittement pur et simple.