ذكر شهود عيان أنّ كهلا يُدعى مقداد أصيل منطقة "سطفورة" من عمادة "البلدية" قُتل صباح يوم الثلاثاء بإحدى حقول البرتقال الكائنة بمنطقة "العشايشية" من معتمدية بلطة بوعوان . وقالت مصادر لراديو كلمة أن عملية القتل تمت بسبب الضرب الذي تعرض له المجني عليه من حراس الضيعة الثلاثة بعد أن ضبطوه فجر يوم الثلاثاء 5 جانفي الجاري متلبسا بسرقة كمية من البرتقال لم يتسنّ معرفة ما إذا كان ينوي إحضارها لأبنائه أو بيعها، خاصة وأنّ حالته الاجتماعية متردية للغاية، وفق بعض المصادر. ويبدو أن عملية الضرب المبرح التي تعرض لها من هراوات الحراس ألحقت به أضرارا بليغة لفظ على إثرها أنفاسه فور وصوله لأحد مستشفيات تونس العاصمة بعد أن تبين عدم قدرة مستشفيات الجهة على إنقاذه. وأشارت ذات المصادر بان المقتول صادرة في شأنه بطاقة تفتيش وأنّ محل سكناه معلوم للعموم وهو يمارس حياته العادية. وأفاد صاحب الضيعة التي تمت فيها عملية القتل في تصريح لراديو كلمة أنّ النيابة العمومية أذنت بفتح تحقيق للوقوف على خلفيات وأسباب الحادثة وأذنت بتوقيف الحراس الثلاث على ذمة التحقيق. جدير بالذكر أنّه فور خروج مراسلنا من الضيعة التي وقعت فيها الجريمة حضرت أمام مستودعها سيارة تابعة لمركز الحرس الوطني على متنها ثلاثة أشخاص.