ارتفاع عدد ضحايا الانفجارات في لبنان إلى 20 قتيلا و450 جريح    طقس الخميس: أمطار رعدية وغزيرة بهذه المناطق    نصف الواردات الغذائية حُبوب بقيمة 2.2 مليار دينار...لماذا لا تشجع الدولة على مزيد زراعة القمح والشعير والعلف؟    مكتب حملة العياشي زمال يدعو الى" التدخل العاجل لتمكينه من مواصلة حملته الانتخابية وابقائه بحالة سراح"    العبدلي و«سووي» فشلا في تعويضه ...غياب رودريغاز يورّط كاردوزو    الحماية المدنية بصفاقس توصي بالانتباه والحذر    مع المتقاعدين .. القيم العام صلاح الدين الطويهري...مرت أيامي... بين حراسة مرمى كرة اليد والعمل على ترشيد التلاميذ !    قهر ومظلمة: صرخة الأم رشيدة الطرابلسي الرقيق إلى رئيس الجمهورية...وقعت ضحية متحيل له معارف في المحكمة يهددني بالطرد من منزلي !    استئناف أنشطة انتاج محاليل الحقن والأدوية والمواد الطبيّة بالشّركة التّونسيّة للصّناعات الصّيدليّة (سيفات)    حتى لا تتكرّر نفس الأخطاء : اختتمت المهرجانات الصيفية ... و ماذا بعد ؟!    "من كان منكم بلا خطيئة فليرمها بحجر"...الفة يوسف    البحيرة.. القبض على شخصين بحوزتهما مخدرات معدة للترويج    سيدي بوزيد: امطار مصحوبة برياح قوية اضرت بالبيوت المحمية والمحاصيل الزراعية    القصرين : ارتفاع منسوب بعض الأودية بفوسانة وانقطاع حركة السير ببعض الطرقات بسبب الأمطار الغزيرة    التوقيع على اتفاقيتي انجاز محطتين لانتاج الكهرباء من الطاقة الشمسية بسيدي بوزيد وتوزر    بطولة النخبة الوطنية لكرة اليد (الجولة 2- مقابلات مؤجلة): النتائج والترتيب    أعلاها في صفاقس: كميات الامطار المسجلة اليوم    قفصة: 8 محاضر عدلية ضد عدد من أصحاب محلات بيع المواد الغذائية للاخلال بشروط حفظ الصحة خلال شهر أوت    التهاب القصيبات الحاد للأطفال ...وزارة الصحة تقدت توصيات للأولياء    عاجل/ الأمم المتحدة تدعو الى انهاء احتلال فلسطين خلال عام    عاجل/ هذا ما تقرر في حق مسؤولة بلجنة التحاليل المالية تم ايقافها بعد عمليات تفتيش    الاحتفال بالذكرى 50 لرحيل مؤسس معلم دار سيباستيان ''جورج سيباستيان''    الدورة السابعة من تظاهرة بينالي الفن المعاصر "جو تونسي" من 9 أكتوبر إلى 9 نوفمبر    كاس السوبر الافريقي - تعيين الحكم المساعد التونسي خليل الحساني ضمن طاقم تحكيم مباراة الاهلي والزمالك    عاجل/ بن سلمان يحسمها بخصوص التطبيع مع اسرائيل    أكثر من 60 ألف تلميذ يستفيدون من برنامج تربوي متكامل تحت إشراف وزارة الشؤون الدينية    هيئة المحامين تنفذ وقفة احتجاجية داخل قصر العدالة ، وعميد المحامين يندد "بالتضييقات التي يتعرض لها أهل المهنة"    عبر طائرتي حرب الكترونية... بصمة أمريكية في هجوم "البيجر" في لبنان    مشاركة 9 جمعيات في بطولة تونس للتجديف الشاطئي سرعة لسنة 2024    القبض على عصابة سرقة رؤوس أغنام واسترجاع جزء من القطيع بكسرى    شنوا موضة ''اللانش بوكس'' في الروضات و المدارس التونسية ؟    غلق مدرسة لنقص التلاميذ في هذه المنطقة ..التفاصيل    قريبا تنتهي أزمة لحوم الدواجن    عاجل : نشرية جوية للتونسيين ...أمطار رعدية مع تساقط البرد بعد ظهر اليوم    الدورة الخامسة من تظاهرة الخروج إلى المسرح من 23 إلى 29 سبتمبر بمدينة الثقافة    مرور سنة على ادراج جزيرة جربة ضمن قائمة اليونسكو للتراث العالمي للإنسانية    اتهامات جنسية لداعية مشهور في هذه الدولة العربية    الحماية المدنية تسجيل 411 تدخل    عملية السطو على بنك بالوردية..آخر المستجدات..#خبر_عاجل    أبطال أوروبا: 28 هدفا في الدفعة الأولى والأرقام القياسية حاضرة    عاجل/ حذر من ضربة موسعة وشيكة..خبير عسكري يوضح خفايا عملية "البيجر"..    قابس: المجلس الجهوي الجديد يعقد جلسته الأولى    سليانة: اتخاذ جملة من الإجراءات لمكافحة نبتة الشويكة الصفراء    الترجي الجرجيسي: الإدارة تجدد عقد نجم الفريق    إقالة دانييلي دي روسّي من تدريب روما    اتحاد الفلاحة يدعو قيس سعيد الى مراجعة منظومة الحليب    إصطدام حافلة نقل عملة بالمكنين'' بتراكس''    عاجل: أهالي سليانة يشعرون برجّة أرضية    مفزع/ خلال 48 ساعة: 4 "براكاجات" لسوّاق التاكسي وافتكاك سيارة أحدهم..    بنزرت:حجز حوالي 2,5طن من مادة البطاطا وإعادة ضخها بسوق الجملة للخضر والغلال بجرزونة.    مصر.. التيجانية تعلق على اتهام أشهر شيوخها بالتحرش وتتبرأ منه    بعد التفجير الاخير في لبنان ...هل أصبحت هواتفنا خطراً علينا؟    شركات طيران عالمية تُعلّق رحلاتها إلى بيروت وتل أبيب وطهران مُجدّداً    وزير الصحة اللبناني: 3 آلاف جريح في انفجار أجهزة النداء    ضربة مزدوجة للأمراض.. طبيب ينصح بخلط عشبتين    من تجاربهم: الشاعر التونسي عبدالله بنعمر...يتنازل عن مداخيل ديوانه لصالح التلاميذ المحتاجين !    مصر.. الإفتاء تحسم جدل قراءة القرآن بالآلات الموسيقية والترنم به    تونس تشهد خسوفا جزئيا للقمر ليل الأربعاء    







شكرا على الإبلاغ!
سيتم حجب هذه الصورة تلقائيا عندما يتم الإبلاغ عنها من طرف عدة أشخاص.



باحث في الكتابة الهيروغليفية ل«الصباح»: اهتمامي بتاريخ وآثار مصر لم يحل دون التخطيط لمشروع الأمازيغ والبربر

رغم ‬الإقبال ‬الكبير ‬الذي ‬تحظى ‬به ‬بحوثه ‬وكتبه ‬في ‬مجال ‬تخصصه ‬في ‬التاريخ ‬القديم ‬والكتابة ‬الهيروغليفية ‬تحديدا، ‬والمنزلة ‬التي ‬يحظى ‬بها ‬في ‬الوسطين ‬الثقافي ‬والعلمي ‬في ‬أوروبا، ‬إلا ‬أن ‬الكاتب ‬والباحث ‬التونسي ‬الهولندي ‬توفيق ‬العيلاوي، ‬المقيم ‬بهولندا ‬منذ ‬أكثر ‬من ‬ثلاثة ‬عقود، ‬لا ‬يزال ‬خارج ‬دائرة ‬النشاط ‬والعمل ‬في ‬مسقط ‬رأسه ‬تونس. ‬وعلل ‬ذلك ‬بإقامته ‬الطويلة ‬في ‬بلده ‬الأوروبي ‬وانشغاله ‬بالبحوث ‬والدراسات ‬وتقديم ‬المحاضرات ‬هناك ‬من ‬ناحية ‬وتوجهه ‬بالبحوث ‬والنشاط ‬إلى ‬عدد ‬من ‬بلدان ‬الشرق ‬الأوسط ‬خاصة ‬منها ‬مصر ‬في ‬المقابل ‬لم ‬يجد ‬المبادرات ‬المشجعة ‬أو ‬الراغبة ‬في ‬التعاطي ‬مع ‬مجال ‬تخصصه ‬العلمي. ‬كما ‬تحدث ‬عن ‬جملة ‬من ‬المسائل ‬الأخرى ‬في ‬لقاء ‬خاص ‬ب"الصباح" ‬تم ‬أثناء ‬تواجده ‬بتونس ‬هذه ‬الأيام ‬للتحضير ‬لتقديم ‬آخر ‬إصداراته ‬باللغة ‬الأنقليزية ‬زthe hospitol for the ‬soul ‬ز ‬ويتناول ‬فيه ‬جوانب ‬من ‬التاريخ ‬العربي ‬انطلاقا ‬من ‬الحضارة ‬المصرية ‬القديمة ‬بفك ‬رموز ‬الفكر ‬المكتوب ‬باللغة ‬الهيروغليفية. ‬في ‬انتظار ‬بحثه ‬القادم ‬حول ‬الحضارة ‬الأمازيغية ‬والبربر ‬في ‬تونس ‬وشمال ‬إفريقيا.‬
كما ‬تطرق ‬لمسائل ‬أخرى ‬نتابع ‬تفاصيلها ‬في ‬الحوار ‬التالي:‬
*‬ ‬هل ‬أن ‬التخصص ‬في ‬الكتابة ‬الهيروغليفية ‬القديمة ‬اختيار ‬سهل، ‬ناجع ‬وهام ‬لتاريخنا ‬وواقعنا ‬اليوم؟
في ‬الحقيقة ‬الاختيار ‬لم ‬يكن ‬سهلا ‬لأني ‬وبعد ‬ان ‬تخصصت ‬في ‬التاريخ ‬القديم ‬نصحني ‬وشجعني ‬أحد ‬الأساتذة ‬الجامعيين ‬المختصين ‬في ‬المجال ‬بهولندا. ‬ولم ‬تكن ‬المهمة ‬سهلة ‬ولكن ‬قضيت ‬أكثر ‬من ‬سبع ‬سنوات ‬في ‬التخصص ‬في ‬دراسة ‬هذه ‬اللغة ‬القديمة. ‬ومنها ‬بدأت ‬رحلتي ‬في ‬عالم ‬فك ‬رموز ‬وقراءة ‬ترجمة ‬ما ‬كتب ‬في ‬التاريخ ‬العربي ‬بهذه ‬اللغة ‬فوجدت ‬أن ‬العربية ‬هي ‬جزء ‬لا ‬يتجزأ ‬من ‬اللغة ‬الحامية ‬والسامية. ‬لذلك ‬كان ‬توجهي ‬آليا ‬للبحث ‬في ‬تاريخ ‬مصر ‬القديم. ‬ووجدت ‬أن ‬ما ‬تتوفر ‬عليه ‬من ‬اأثر ‬وإرثب ‬فكري ‬وحضاري ‬ومعماري ‬من ‬عهد ‬الفراعنة ‬يبين ‬خصوصية ‬الحضارة ‬التي ‬كانت ‬عليها ‬المنطقة ‬العربية ‬في ‬تلك ‬الحقب ‬التاريخية ‬الخالية. ‬وهذا ‬كفيل ‬بتذكير ‬الجميع ‬اليوم ‬أنهم ‬فعلا ‬متجذرون ‬في ‬التاريخ ‬والحضارة. ‬وهذا ‬ما ‬تؤكده ‬دراسات ‬وبحوث ‬المختصين ‬في ‬المجال ‬من ‬العالم.‬
* ‬هل ‬تعني ‬أن ‬هناك ‬اهتماما ‬اليوم ‬بهذا ‬المجال؟
هناك ‬تقريبا ‬أكثر ‬من ‬ألفي ‬مختص ‬في ‬الكتابة ‬الهيروغليفية ‬في ‬العالم ‬وأكثرهم ‬في ‬البلدان ‬الأوروبية ‬لأن ‬ليست ‬هناك ‬احصائيات ‬خاصة ‬بالأمر. ‬فقراءة ‬الحاضر ‬والتأسيس ‬للمستقبل ‬لا ‬يتم ‬إلا ‬بالعودة ‬للأصل ‬وفهم ‬واكتناه ‬التاريخ ‬والماضي ‬الفكري ‬والثقافي ‬والحضاري.‬
* ‬إلى ‬أي ‬مدى ‬كان ‬ذلك ‬االإرثب ‬الحضاري ‬مجديا ‬اليوم؟
من ‬موقعي ‬قدمت ‬دراسات ‬وبحوث ‬يمكن ‬أن ‬يستفيد ‬منها ‬الباحثون ‬المختصون ‬في ‬التاريخ ‬القديم ‬وكذلك ‬في ‬الاثار ‬فكتبي ‬الثلاثة ‬التي ‬قدمتها ‬يمكن ‬اعتمادها ‬مراجعا ‬حول ‬لغة ‬الفراعنة ‬وفك ‬شفرة ‬بعض ‬الرموز ‬والكتابات ‬المسجلة ‬على ‬جدران ‬المعابد ‬والأهرامات ‬والمنحوتات ‬والآثار ‬القديمة. ‬لأن ‬هناك ‬اهتماما ‬في ‬العالم ‬الغربي ‬تحديدا ‬بهذا ‬المجال ‬في ‬هذه ‬المرحلة ‬أكثر ‬من ‬أي ‬وقت ‬مضى.‬
* ‬كيف ‬وجدت ‬المهمة ‬في ‬مصر؟
في ‬الحقيقة ‬عشت ‬أسوأ ‬تجربة ‬في ‬مسار ‬بحثي ‬وزياراتي ‬العديدة ‬لمصر ‬وتحديدا ‬للمواقع ‬الأثرية ‬المنتشرة ‬بصحراء ‬سيناء ‬وغيرها. ‬وذلك ‬بعد ‬أن ‬أقدم ‬االدواعشب ‬في ‬السنوات ‬الأخيرة ‬على ‬قتل ‬أحد ‬الباحثين ‬في ‬الاثار ‬الذي ‬عملت ‬معه ‬لسنوات ‬ويعد ‬مرجعا ‬وقيمة ‬ثابتة ‬في ‬مجال ‬الآثار ‬القديمة ‬وخاصة ‬الكتابة ‬الهيروغليفية. ‬وهي ‬تجربة ‬وبقدر ‬ما ‬تحمله ‬من ‬قسوة ‬على ‬عائلته ‬وأبنائه ‬اليتامى، ‬فإنها ‬تبين ‬أن ‬تاريخنا ‬العربي ‬ومخزون ‬الآثار ‬يشكل ‬خطرا ‬على ‬بعض ‬الأنظمة ‬اليوم.‬
* ‬ولكن ‬قلت ‬أنك ‬مختص ‬أيضا ‬في ‬اللغة ‬الحامية ‬الخاصة ‬بشمال ‬إفريقيا، ‬فلماذا ‬لم ‬تتجه ‬ببحوثك ‬في ‬هذا ‬السياق؟
في ‬الحقيقة ‬هذا ‬مشروع ‬مؤجل ‬بالنسبة ‬لي. ‬لأني ‬أفكر ‬بجدية ‬في ‬توظيف ‬اختصاصي ‬في ‬مبحث ‬خاص ‬بالحضارة ‬واللغة ‬أو ‬الكتابة ‬الأمازيغية ‬والبربرية ‬في ‬المستقبل ‬القريب. ‬وأنا ‬بصدد ‬وضع ‬الخطوط ‬العريضة ‬لهذا ‬المشروع ‬العلمي ‬تحديدا ‬وذلك ‬بعد ‬التعريف ‬والترويج ‬لكتابي ‬الجديد.‬
* ‬رغم ‬أنك ‬أنجزت ‬كتبا ‬أخرى ‬لماذا ‬اخترت ‬الترويج ‬لكتابك ‬الأخير ‬في ‬تونس؟
اعترف ‬أني ‬كنت ‬دائما ‬أرغب ‬في ‬ااستثمارب ‬تخصصي ‬وخبراتي ‬في ‬تونس ‬ولكن ‬لم ‬تتح ‬لي ‬الفرصة ‬من ‬قبل ‬ولكني ‬اليوم ‬أكثر ‬إصرارا ‬على ‬ذلك ‬خاصة ‬بعد ‬الدعم ‬والتشجيع ‬الذي ‬وجدته ‬من ‬سفير ‬تونس ‬في ‬هولندا ‬إلياس ‬الورغي ‬والقنصل ‬نزار ‬شقرون. ‬بعد ‬أن ‬حضرا ‬تقديمي ‬للكتاب ‬في ‬أمستردام ‬وقد ‬أشرف ‬على ‬التقديم ‬وزيرا ‬الدفاع ‬الهولندي ‬السابق ‬ورئيس ‬الاتحاد ‬الأوروبي ‬ببروكسال ‬فان ‬أيكلون.‬
وقد ‬اردت ‬أن ‬يكون ‬هذا ‬الكتاب ‬مفتاح ‬دخولي ‬لتونس ‬خاصة ‬بعد ‬الترحيب ‬الكبير ‬الذي ‬وجدته ‬من ‬إدارة ‬المكتبة ‬الوطنية ‬لتفسح ‬لي ‬المجال ‬للتعريف ‬بمجال ‬تخصصي ‬بما ‬يتيح ‬لي ‬أوفر ‬الفرص ‬للتعاون ‬مع ‬الأكاديميين ‬التونسيين ‬والهياكل ‬ذات ‬العلاقة ‬بالمجال. ‬فأنا ‬حقيقة ‬ليست ‬لي ‬أية ‬دراية ‬بما ‬هو ‬موجود ‬في ‬الوسط ‬العلمي ‬أم ‬الثقافي ‬أو ‬غيره ‬في ‬تونس ‬لأني ‬كنت ‬فعلا ‬غائبا.‬
* ‬هل ‬تعني ‬أن ‬هناك ‬مشاريع ‬تعاون ‬في ‬تونس؟
في ‬الحقيقة ‬مبادرات ‬غير ‬مؤكدة ‬ولكني ‬ومثلما ‬أسلفت ‬الذكر ‬أنا ‬حريص ‬على ‬النشاط ‬والتعاون ‬مع ‬اي ‬جهة ‬أو ‬طرف ‬تونسي ‬يرغب ‬في ‬ذلك. ‬وإذا ‬ما ‬رغب ‬أحد ‬في ‬ترجمة ‬كتبي ‬للعربية ‬فهذه ‬فرصة ‬أكبر ‬للتعريف ‬بتجربتي ‬في ‬مختلف ‬الأوساط ‬وتعريف ‬الأجيال ‬القادمة ‬بتاريخها ‬وجذور ‬أجدادهم. ‬وهي ‬في ‬تقديري ‬الرسالة ‬التي ‬أسعى ‬لإيصالها.‬

انقر هنا لقراءة الخبر من مصدره.