Suite à l'article paru dans notre édition du jeudi 29 octobre 2009 à la page 3 sous le titre: Mme Holya El Materi Khemiri: Adwya du début à l'excellence, nous avons reçu de la Direction de la Société Adwya les quelques éclaircissements que nous soumettons à l'attention de nos lecteurs dans le but de leur fournir l'information juste et fiable. Ainsi, il est important de souligner que l'Adyflu est le nom commercial de Adwya donné à l'oseltamivir. L'oseltamivir n'est pas un vaccin mais un médicament pour traiter et prévenir la grippe chez l'adulte (pour le dosage de 75 mg). C'est un antiviral, il agit en inhibant sélectivement la neuraminidase. Il en résulte donc une inhibition de la multiplication des virus de la grippe (entre autres la grippe A) au niveau des voies respiratoires. L'Adyflu améliore les symptômes de la grippe et surtout diminue sa durée et son intensité. Ce médicament doit être pris dans les 24 heures ou dans les 48 heures au maximum après l'apparition des premiers symptômes. Il est prescrit obligatoirement par un médecin.