Tunisie – Mekki : La place d'Abir Moussi n'est pas en prison !    Kaïs Saïed, Chine, Ons Jabeur… Les 5 infos du week-end    Solidarité avec Gaza – Les Maldives interdisent l'entrée des Israéliens    Tunisie – Tabboubi : L'UGTT a dès le début été avec « l'instant du 25 juillet »... Mais nous ne donnons pas de chèque à blanc !    Un sondage raciste crée la polémique en Allemagne avant l'Euro 2024    Tunisie – METEO : Quelques cellules orageuses sur le nord et le centre    Ons Jabeur chante et enflamme le public de Roland-Garros    Tunisie : la capitale s'enrichit de deux hôtels 4 étoiles    Le réalisateur Mohamed Amine Ziadi décède brutalement    Pourquoi la Chine a-t-elle choisi de montrer BYD et Huawei au président Kais Saied ?    La prochaine élection présidentielle ne se déroulera pas dans des conditions idéales    Quels sont les ouvrages offerts par Kaïs Saïed à la bibliothèque de Huawei ?    Décès de Mohamed Amine Ziadi    Le ministère de l'Education interdit le port du Keffieh palestinien lors des épreuves du baccalauréat    Aïd al-Adha : "Ellouhoum" annonce une date et donne des gages…    Match CA vs EST : lien streaming du derby de Tunis du 02 juin 2024    Tunis : la Mairie déterre les parkings à étages, qui végètent depuis 2015    Israël : 120 000 manifestants pour exiger l'arrêt de la guerre, un record depuis le 7 octobre    Les produits du terroir tunisiens s'ouvrent des horizons en Italie    Attention danger en mer Rouge : Pour punir l'Occident le Soudan autorise une base navale russe    Ligue 1 — Play-out (13e journée): Ce sera un duel ASS-ESM    Equipe nationale: Louhichi : "J'espère qu'on a fait les bons choix"    USBG: Des atouts pour surprendre    SECURITE ROUTIÈRE-PREVENTION: Sur les routes de l'incivisme, personne n'est à l'abri    Tunisie | Retour matinal de Kaïs Saïed après une visite stratégique en Chine    Dr Ali Bousrih: Un illustre vétérinaire    Mes Humeurs: Tourisme : de l'attention avant toute chose    Chroniques de la Byrsa: Le verre des riches et celui des pauvres    Fark: Tahar Elleuch    Tunisie-Chine: Déclaration commune sur un «partenariat stratégique»    La stabilisation du Yen Japonais est essentielle pour les marchés financiers mondiaux    Pourquoi: Des prix qui font tanguer…    Top 10 mondial et arabe des pays producteurs et exportateurs de Lait    «Je me suis bâti sur une colonne absente» de Meriam Bouderbela, Asma Ben Aissa, Ali Tnani et Haythem Zakaria à la galerie le Violon bleu: Filer les temps    Tunisie : accès gratuit aux sites historiques et musées ce dimanche    Solidarité mondiale : les capitales se lèvent pour dénoncer les crimes sionistes    Boutheina Gregba : cinq personnes mènent une campagne contre le Croissant rouge    BCT : le TMM se stabilise à 7,97%    Découvrez les trésors cachés des Peintres Italiens en Tunisie à la TGM Gallery    Lancement de l'«Encyclopédie numérique des Couleurs» : Cartographie des infinités chromatiques, une initiative tunisienne !    Météo : Pluies locales attendues l'après-midi sur quelques régions    Cessez-le-feu à Gaza : Le Hamas réagit positivement à la proposition de Biden    Olfa Abdelkefi Chakroun: L'architecture et l'empathie    La société Eagle Pictures de Tarak Ben Ammar distribuera le film Megalopolis de Coppola    Vague de chaleur mortelle en Inde    Urgent : Secousse tellurique à Bizerte    Tunisie: Ce dimanche, accès gratuit aux musées    Pour des raisons de santé, Wael Dahdouh met fin à sa visite en Tunisie    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Une quête d'identité dans l'altérité
Reportage : Atelier de création musicale à Djerba
Publié dans La Presse de Tunisie le 25 - 11 - 2011

Dans le cadre d'un projet intitulé «Melos», un projet euro-méditerranéen de création musicale, regroupant des artistes musiciens venus de différents pays méditerranéens, l'île de Djerba accueille, du 21 au 24 novembre, l'accompagnement pédagogique du projet, après avoir présenté divers spectacles, du 7 au 11 juillet 2011, à Dar Chérif. Au programme, des salons de musique, ainsi que des masters de percussion, de chant et d'instruments.
Lundi dernier, arrivée des musiciens à la maison de la culture de Houmt Essouk, accueillis chaleureusement par le maître des lieux Kamel Ben Taâzayet, Moncef Madani, vice-président de la commune de Djerba Houmt Essouk et Tarak Trojette, musicien directeur du festival d'Ulysse. Le démarrage est poussif. La période ne s'y prête pas tellement. Les candidats à ce genre d'atelier, souvent des élèves ou étudiants sont en période d'examens. Les vacances scolaires du mois de décembre auraient été plus indiquées, mais les artistes sont moins disponibles. Nous l'admettons.
«Au départ, le projet “Melos” devait se dérouler à El Jem, après la révolution, mais comme la direction de ce festival ne pouvait remplir ses engagements, alors on l'a proposé à Hamadi Chérif, gérant de l'espace culturel Dar Chérif, qui s'est réjoui de l'initiative», explique Anne Devincq, responsable de la venue du projet à Djerba. En réalité, «Melos» a démarré en 2009 à Fès, au Maroc, pour tester l'opportunité d'un tel projet. Puis, après la révolution, la commission européenne a trouvé intéressant de déplacer le projet en Tunisie. «L'objectif consiste à faire circuler la musique tunisienne dans les pays européens», indique Saïd Assadi, chef du projet artistique. Les partenaires sont le festival Ville des musiques du monde (Aubervilliers-France), le festival Au fil des voix (Paris-France), le festival de Stimmen (Allemagne), le Musical tradition of mediterranean (Thessalonique-Grèce) et Dar Chérif (Sidi Jmour-Djerba).
La chanteuse Dorsaf Hamdani, qui dirige l'atelier de chant à la maison de la culture de Houmt Essouk, soutient l'idée d'encourager la décentralisation. «Il s'agit de donner aux jeunes musiciens professionnels ou amateurs l'occasion de développer d'autres cultures à travers des masters class de trois pays méditerranéens: la Tunisie, la Grèce et l'Espagne (cette dernière n'a pas pris part au volet pédagogique, mais a participé au volet création qui s'est tenue au mois de juillet dernier), qui ont baigné dans le même berceau musical», soutient-elle. Dorsaf Hamdani anime un atelier de chant formé d'une dizaine de participants au cours duquel, elle les initie à un dawr maqam kurdi Ana Hawit de Sayed Derwiche version Souad Mohamed, dont elle estime l'interprétation «juste».
«Le projet est construit sur la base artistique et non sur dossier», affirme Keyvan Chemirani, célèbre percussionniste franco-iranien et directeur artistique du projet «Melos». Il dirige au centre culturel Méditerranéen de Houmt Essouk un master class regroupant sept percussionnistes venus de Gabès, Medenine, Zarzis et Djerba et jouant du duff, du tar et de la darbouka. Muni de sa zarbe, instrument traditionnel iranien, Keyvan leur inculque de nouvelles sonorités, mélange de musique traditionnelle et moderne. «J'aime l'idée de partager les choses en commun entre les différentes cultures tout en restant ancré dans ses propres racines», signale le musicien. «Nous utilisons des instruments orientaux. Alors que le vôtre dégage des sonorités dont nous ne sommes pas habitués», fait remarquer l'un des candidats.
Le master class de violon est dirigé par le maestro Mohamed Lassoued à la maison de la culture de Houmt Essouk. Il réunit entre deux à trois musiciens. Les violonistes ne sont pas légions à Djerba. Par contre, les luthistes sont une dizaine à fréquenter le master class du musicien grec Kyriatos Kalaitzides sis à l'Association de sauvegarde de la Médina.
Il est à signaler que le coût du projet dont la direction artistique revient à «Accords Croisés», est estimé à 310 mille euros. 50% du montant sont versés par la Commission européenne et 50% par les autres partenaires.
A l'issue du stage, une soirée de rencontre des ateliers avec le public sera organisée à la grande salle de spectacle de la maison de la culture de Houmt Essouk.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.